Tag garment woven labels